Birds fluttered above the dome’s radiation field, climbing and diving, wings stretched, catching the exhaust gusts from the atrium turbine.